Maliny a černice, patriace do rodu ostružina (Rubus), sú obľúbeným ovocím, ktoré sa pestuje pre svoje chutné a nutrične hodnotné plody. Červené až purpurové plody malín (ostružina malinová) a čierne plody černíc (ostružina černicová) sú v skutočnosti súbory plodov, ktoré vznikajú zo spoluzrastených kôstkovičiek. Zatiaľ čo u malín tieto kôstkovičky v dobe zrelosti odpadávajú od kvetného lôžka, u černíc zostávajú zrastené a odpadávajú aj s ním.
Výber vhodného stanovišťa
Pre úspešné pestovanie malín a černíc je kľúčové vybrať správne stanovište. Ideálnym miestom je slnečné stanovište s južnou alebo juhovýchodnou expozíciou. Tieto rastliny neznášajú zatienenie, preto je dôležité vyhnúť sa ich kombinácii s vysokými stromami. Najlepšie výsledky dosiahnete na záhone s celodenným svetlom, aj keď pôdna bonita nemusí byť najvyššia. Výhodou malín a černíc je ich neskoré kvitnutie, čím sa znižuje riziko poškodenia kvetov neskorými jarnými mrazíkmi.
Pôdne podmienky
Pôda pre maliny a černice by mala byť výživná, najlepšie hlinitá alebo hlinitopiesočnatá. Rastliny znášajú aj ťažšie pôdy, avšak optimálne pH pôdy sa pohybuje v rozmedzí 5,6 - 6,5. Dôležité je tiež dbať na hladinu spodnej vody, ktorá by nemala byť vyššia ako 75 cm. Nevhodné sú ťažké, ílovité a zamokrené pôdy, ktoré podporujú vznik hubových chorôb, rovnako ako príliš ľahké pôdy, kde rastliny trpia slabými letorastami.
Príprava pôdy a výsadba
Maliny a černice sa pestujú na jednom mieste približne 9 až 12 rokov, preto je nevyhnutné venovať príprave pôdy patričnú pozornosť. Pred založením porastu je vhodné vykonať zelené hnojenie (napr. strukoviny) so súčasným zapracovaním dezinfekčných prostriedkov proti pôdnym škodcom. Pôdu pred výsadbou je potrebné dôkladne odburiniť. Jesenné sadenie je jednoznačne najvhodnejšie. Rastliny sa sadia do jamiek alebo "za rýľom".

Spôsoby pestovania a tvarovania
Existuje niekoľko spôsobov pestovania malín a černíc, ktoré sa líšia najmä spôsobom vedenia rastlín:
Pestovanie v riadkoch
Maliny sa zvyčajne pestujú v riadkoch, často na okraji pozemku. Sadenice sa vysádzajú 50 - 80 cm od seba. Po 2 až 4 rokoch vytvoria súvislý rodiaci pás.
Pestovanie pri koloch
Tento spôsob je zaužívaný najmä pre černice a malinoostružiny, ale môže sa použiť aj pri pestovaní vzpriamených černíc. Vhodný spon je 180 x 150 cm alebo 200 x 100 cm. Na kríku sa pestuje 6 - 7 výhonkov, tento počet sa každý rok obnovuje. Koly sa zatĺkajú medzi kríky.
Pestovanie na drôtenke
Drôtenka sa používa pri malinách aj černiciach. Pre maliny je vhodná drôtenka s dvoma drôtmi vzdialenými 60 cm vo výške 80 - 120 cm. Pri černiciach je vhodná drôtenka s dvoma drôtmi vo výške v 3 - 5 poschodiach s rozostupom 50 - 60 cm.
Pri pestovaní s oporou sa používajú rôzne systémy vedenia, napríklad jednoduchá drôtenka v tvare "I", "T" vedenie alebo "V" vedenie. Pri "T" a "V" vedení sú rodiace a vegetatívne výhonky často oddelené, čo zabezpečuje optimálne svetelné podmienky.

Rez malín a černíc
Správny rez je kľúčový pre dosiahnutie dobrej úrody. Maliny a černice plodia na jednoročných výhonkoch. Cieľom rezu je zabezpečiť, aby rastliny každoročne vytvárali silné výhonky, ktoré rozhodujú o úrode. Na bežný meter porastu sa zvyčajne necháva 6 - 8 dobre vyvinutých výhonkov.
Jarný rez sa vykonáva na jar, ideálne koncom februára alebo začiatkom marca. Skracujú sa vrcholy vlaňajších výhonkov po prvý dobre vyzretý púčik a odstraňujú sa slabé a prebytočné výhonky. U dvakrát rodiacich malín sa rez vykonáva v dvoch etapách.
Letný rez sa vykonáva v dvoch etapách. V júni sa odstraňujú mladé zelené výhonky, pričom sa ponechá len určitý počet (6 - 7 na bežný meter) v správnom rozostavení. Hneď po zbere plodov (júl, august) sa odstránia zvyšky vyrodených výhonkov, aby sa zabránilo zahusťovaniu porastu a šíreniu chorôb.
Pri niektorých odrodách, najmä remontantných malinách, sa pestovanie môže vykonávať aj ako jednoročné, kedy sa všetky výhony po zbere ostrihajú tesne pri zemi. Tento spôsob umožňuje získať kvalitné plody vtedy, keď už nie sú bežne dostupné na trhu.
Výživa a hnojenie
Maliny a černice majú vysoké nároky na živiny, ktoré je potrebné dopĺňať. Základom sú organické hnojivá (maštaľný hnoj, kompost), ktoré sa aplikujú pri výsadbe a následne podľa možnosti každý rok. Pri jarnej výsadbe je vhodné prihnojenie dusíkatým hnojivom. Počas vegetačného obdobia sa odporúča prihnojovanie viaczložkovými hnojivami. Keďže sa plody konzumujú, je vhodné používať organické hnojivá. Pre správny rast a bohatú úrodu možno využiť aj prípravky s obsahom mykorhíznych húb.
Ochrana pred chorobami a škodcami
Hoci sú maliny a černice pomerne odolné rastliny, môžu sa vyskytnúť niektoré choroby a škodcovia:
- Vírusy: Najčastejšie postihujú maliny a môžu spôsobovať zakrpatenie, kučeravosť a deformáciu rastlín.
- Hrdza na černiciach: Spôsobuje ju huba Kuehneola uredinis.
- Malinovník plstnatý (Byturus tomentosus): Závažný škodca postihujúci maliny a černice.
- Byľomor ostružinový (Lasioptera rubi): Malá muška, ktorej larvy spôsobujú abnormálne rastlinné výrastky (hálky).
- Vošky: Na malinách sa vyskytujú voška malinová a voška ostružinová, ktoré cicajú na listoch a spôsobujú ich deformáciu.
Prevenciou proti hubovým chorobám je udržiavanie porastov bez burín, pravidelné odstraňovanie poškodených a zahusťujúcich výhonkov a zabezpečenie vzdušnosti a presvetlenia porastov.

Výber odrôd
Na Slovensku je rozšírených mnoho odrôd malín, černíc a ich hybridov. Pri výbere odrody je dôležité zohľadniť:
- Maliny: Medzi osvedčené odrody patria napr. RUBÍN, GRANÁT, CANBY, LLOYD GEORGE (remontantná). Vo svete je populárna poľská odroda MALINA POLKA.
- Černice: Odporúčajú sa odrody so vzpriameným rastom, ako napr. Black Satin, Čačanská beztŕnna, Hull Thornless, Chester, Loch Ness.
- Hybridy: Medzi malinovými a černicami existujú aj medzidruhové krížence, napr. odrody Tayberry.
Populárne odrody černíc:
- 'Arapaho': Vhodná pre väčšinu pestovateľských oblastí.
- 'Navaho': Novší kultivar so vzpriameným rastom a veľkými plodmi.
- 'Loch Ness': Odolná voči mrazom a chorobám, s veľkými trsmi plodov.
- 'Black Jewel': Plody sú tmavo fialové až čierne.
- 'Triple Crown': Polovzpriamený rast, kompaktná odroda.
- 'Dirksen': Odporúčaná pre teplejšie oblasti.
- 'Cacanska Beztrna': Obľúbená pre absenciu tŕňov a sladké plody.
- 'Black Satin': Vysoké, bohato vetvené rastliny s veľkými výnosmi.
- 'Relevant': Jedna z novších odrôd.
Remontantné maliny
Remontantné alebo dvakrát rodiace odrody malín majú schopnosť prinášať úrodu už na letorastoch vytvorených počas vegetácie bežného roka, a to až do prvých mrazov. Na rozdiel od klasických malín, ktoré rodia na dvojročnom dreve, remontantné maliny rodia aj na jednoročných výhonoch. Pestovanie remontantných malín umožňuje získať dve úrody ročne (letnú a jesennú), pričom jesenná úroda býva obvykle kvalitnejšia a bohatšia.

Využitie plodov
Plody malín a černíc sa s obľubou konzumujú čerstvé, ale ich využitie je oveľa širšie. Možno z nich pripravovať múčniky, kompóty, marmelády, džemy, šťavy, ovocné vína, či dokonca pálenky. V prípade nadbytku úrody je možné plody aj zmraziť.
Zber plodov
Černice dozrievajú postupne, preto je potrebné ich zbierať každých pár dní. Úplne zrelé sú vtedy, keď majú sýto čiernu farbu a sú bacuľaté. Zber v chladných a suchých dňoch predlžuje trvanlivosť plodov. Černice sa zbierajú jemným stiahnutím z palíc a ukladajú do plytkých nádob, aby sa predišlo ich pomliaždeniu. Nedozreté černice po zbere už nedozrejú.
Malinové listy
Okrem plodov sa dajú konzumovať aj malinové listy. Ideálne je zberať ich ešte v čase kvitnutia, keď sú mladé a plné blahodarných látok. Obsahujú vysoký podiel trieslovín a vitamínu C. Čaj z listov malín sa používa pri zápaloch ústnej dutiny, pri horúčkovitých ochoreniach a nachladnutí.