Meno Hortenzia je zároveň zaujímavé a historicky zaužívané. Pôvod mena „Hortenzia“ má korene v latinskom slove „hortus“, čo znamená „záhrada“. Je to aj názov kvetu, známeho pod názvom hydrangea, ktorý kvitne v krásnych a farebných kyticiach. V minulosti bolo zvykom, že niektoré mená boli odvodené od rôznych prírodných pojmov, ako napríklad kvety, rastliny, zvieratá, prírodné prvky a podobne. Hortenzia ako ženské meno sa takto dostalo do povedomia a stalo sa obľúbeným najmä v niektorých európskych krajinách.
Meno Hortenzia: Význam a Charakteristika
Pôvod a Meniny
Meno Hortenzia má latinský pôvod a pravdepodobne vzniklo zo slova „hortus“, čo znamená „záhrada“. Svoje meniny oslavuje 5. augusta. Hoci meno Hortenzia nie je veľmi rozšírené, má svojich priaznivcov najmä v krajinách s románskymi jazykmi ako Taliansko, Francúzsko či Španielsko. Ak poznáte Hortenziu, nezabudnite jej 5. augusta zablahoželať k meninám.
Charakteristika Nositeľky Mena
Ženy s menom Hortenzia bývajú citlivé, intuitívne a elegantné. Zvyčajne majú zmysel pre krásu, umenie a harmóniu. Hortenzia je kreatívna a umelecká duša, ktorá má schopnosť rozvíjať nové a originálne nápady. Kvet môže byť vnímaný ako citlivý a jedinečný, a podobný dojem môžeme mať aj o ženách s menom Hortenzia. Môžu byť empatické a citlivé k potrebám a pocitom iných ľudí. Hortenzie často pôsobia upokojujúco a príjemne. Hortenzie potrebujú čas na svoje kvitnutie, sú teda trpezlivé a vytrvalé.
Historické Súvislosti a Variant
Zaujímavosťou je, že Hortenzia bolo aj priezviskom slávnej francúzskej matematičky a filozofky Émilie du Châtelet, ktorá žila v 18. storočí. Meno Hortenzia sa môže vyskytovať v rôznych variantách a prekladoch do iných jazykov. Napríklad, v angličtine je známe ako „Hyacinth“, zatiaľ čo v iných jazykoch sa zachováva pôvodná podoba.
Rastlina Hortenzia: Pestovanie a Druhy
Neodmysliteľne je meno Hortenzia späté s rovnomennou rastlinou - hortenziou (lat. Hydrangea), ktorá je známa svojimi bohatými a nádhernými súkvetiami rôznych farieb. Hortenzie obdivujeme najmä vďaka ich veľkým kvetom. Hortenzia je elegantná krovitá trvalka, ktorá svojim starodávnym šarmom priťahuje pozornosť. Kvitne nádhernými súkvetiami, ktoré sa počas leta stávajú stredobodom záhrady a vytvárajú v nej nezameniteľnú atmosféru. Sú pritom nenáročné na pestovanie, tolerujú takmer akúkoľvek pôdu a dokážu produkovať bohaté a dlhotrvajúce kvitnutie.

Pestovanie Hortenzie v Interiéri
Hortenzie sa považujú za vonkajšie rastliny, no pri dobrej starostlivosti a trpezlivosti ich môžete úspešne pestovať v interiéri nielen pár mesiacov, ale celé roky.
Výber Odrody
Nie je odroda ako odroda, čo platí pri každej rastline, aj pri hortenziách. Sú odrody, ktorým sa bude vo vnútri dariť lepšie ako iným. Veľmi vhodnou voľbou do interiéru je napríklad Hydrangea macrophylla. Je to jedna z najodolnejších hortenzií a je skvelá na pestovanie v interiéri, pretože je vhodná do nádob, plná kvetov a ľahko sa pestuje. Vyznačuje sa veľkými kvetnými zhlukmi posadenými medzi štruktúrovanými a bohatými zelenými listami.
Svetlo
O hortenziách sa hovorí, že obľubujú tieň. Nie je to však úplne tak. Hoci tolerujú aj tieň, potrebujú jasné, nepriame svetlo. Vo vonkajšom prostredí ich treba chrániť pred priamym slnkom, preto dobre rastú pod korunami stromov. Celkové okolité svetlo vonku je však vždy kvalitnejšie ako svetlo vo väčšine vnútorných prostredí. Preto, aby sa hortenziám v interiéri darilo, potrebujú kvalitné, jasné, nepriame svetlo. Vhodné je svetlo z okna orientovaného na juh, ktoré vstupuje do interiéru po celý deň, alebo z okna orientovaného na východ, ktoré rastline dodá ranné slnečné svetlo. Hortenzie potrebujú veľa svetla na to, aby bohato kvitli.
Zálievka
Črepník s drenážnym otvorom je pre hortenzie nevyhnutnosťou, pretože umožňuje nadbytočnej zálievke odtekať. Správna drenáž zabráni hnilobe koreňov a iným hubovým chorobám, ktoré by mohli poškodiť rastliny. Ako pri väčšine črepníkových rastlín, zalievanie závisí od toho, ako rýchlo pôda vyschne a či hortenzia kvitne alebo nie. Ak sa vám zdá na dotyk polosuchá, rastlinu dôkladne zalejte, kým neuvidíte, že voda z dna vyteká. Kvitnúca hortenzia potrebuje vodu častejšie. Keď je smädná, dá vám to najavo tým, že hlavy kvetov mierne klesnú. Keď cyklus kvitnutia skončí, stačí jej menej vody. Ak je to možné, použite destilovanú alebo dažďovú vodu.
Pôda a Farba Kvetov
Hortenziám sa najlepšie darí v dobre priepustnej, mierne kyslej pôde. Kyslosť pôdy ovplyvní farbu kvetov rastliny. Úroveň pH 5,5 alebo menej vytvorí modré kvety, pH medzi 5,5 a 6,5 vytvorí fialové/ružové kvety a pH 7 alebo viac bude mať za následok červené kvety. Farba kvetov však závisí aj od odrody, ktorú máte.

Hnojenie a Rez
Rastliny pestované vo vnútri hnojte počas aktívneho rastu a kvitnutia raz za týždeň. Napríklad, Hydrangea macrophylla nepotrebuje výrazný rez na povzbudenie kvitnutia v nasledujúcom roku. Najlepší čas na strihanie hortenzie je bezprostredne po ukončení kvitnutia v lete. Nestrihajte ich na jeseň, v zime alebo na jar. Je dobré vždy po odkvitnutí odstrániť zvädnuté kvety, aby rastlina vždy vyzerala pekne. Keď prerezávate, odrežte odumreté alebo slabšie stonky.
Problémy pri Pestovaní v Interiéri
Hortenziám pestovaným v interiéri sa darí skôr v chladnejších miestnostiach ako v teple, najmä počas kvitnutia. Ak okraje listov zhnednú a zoschnú, je to znamenie, že v miestnosti je príliš teplo. Zhnednuté okraje tiež môžu signalizovať nahromadenie soli na koreňovom systéme. Ak je to tak, oplatí sa opláchnuť korene a rastlinu znovu zasadiť do čerstvej pôdy. Ak kvety vyzerajú suché, vezmite si rozprašovač a jemne ich postriekajte.
Pestovanie Hortenzie v Exteriéri
Hortenzia nie je náročná na údržbu, no pri správnej starostlivosti dokáže táto rastlina bohatšie kvitnúť a podstatne predĺžiť obdobie kvitnutia. Hortenzia je pomerne odolná a pestovateľsky nenáročná trvalka.
Výsadba
Optimálne jarné obdobie je na výsadbu hortenzie, ihneď po pominutí hrozby mrazov, kedy sa pôda postupne zohrieva a má dostatok vlhkosti. Alternatívou je aj jeseň, pred príchodom prvých mrazov, no platí to najmä pre väčšie rastliny, ktoré už vedia prežiť zimu. Hortenziu sadíme v pomerne veľkých rozstupoch (1 - 3 m), pretože niektoré kultivary sa v dospelosti rozrastú až do 3-metrovej výšky aj šírky. Mladé hortenzie pestované v interiéri je možné tiež vysadiť na záhrade. Pred presadením von sa uistite, že pominula hrozba mrazu.
Stanovisko a Pôda
Najdôležitejšími faktormi pre úspešné pestovanie hortenzie sú polotienisté stanovisko (ideálne s obedňajším tieňom a ranným a večerným slnkom) a dobre priepustná pôda. Pôda na výsadbu hortenzie by mala byť bohatá na živiny a dostatočne priepustná. V prípade chudobnej pôdy je potrebné pridať do výsadbovej jamy kompost alebo záhradný substrát. Hortenzia sa prispôsobí každému typu priepustnej pôdy s dostatkom živín a tolerantná je aj k rôznemu pH pôdy. Vyberte čiastočne slnečné miesto, kde sa zmestia 3- až 4-metrové kríky.
Zálievka a Mulčovanie
Táto rastlina obľubuje stredne vlhké pôdy, takže pri dlhšom období bez zrážok si vyžaduje hlbokú zálievku dvakrát týždenne, a to najmä počas letného kvitnutia (polievame vždy skoro ráno alebo neskoro večer a vyhýbame sa polievaniu listov alebo kvetov). Z tohto dôvodu je výhodné prikryť pôdu v okolí základne rastliny mulčom (kôra, drevná štiepka), aby nestrácala rýchlo vlhkosť. Hortenzia má rada vlhkú, no nie premočenú pôdu, a preto jej vyhovujú priepustné pôdy, z ktorých prebytočná voda okamžite odtečie a ktorá ju tak ochráni pred hnilobou koreňov a mrznutím vody pri koreňoch v zime.
Hnojenie
Ak je pôda dostatočne výživná, na podporu kvitnutia hortenzia nepotrebuje žiadne hnojenie, no pri chudobnejších pôdach je vhodné pridať na jar vrstvu kompostu alebo vyvážené tekuté hnojivo v apríli a v júni. Farba kvetov niektorých druhov hortenzie (vrátane najznámejšej hortenzie kalinolistej a hortenzie pílovitej) sa mení v závislosti od pH pôdy od modrej (v kyslých pôdach s pH menej ako 5,5) cez ružovú, až po červenú (v zásaditých pôdach). Je to spôsobené väčšou mierou vstrebávania hliníka z pôdy s nižším pH, čo sa prejavuje modrým sfarbením kvetov hortenzie.
Rez Hortenzie
Ako náhle sa hortenzia po výsadbe prijme, nepotrebuje už veľa údržby. Výnimkou je strihanie, pričom je dôležité vedieť, ako a kedy strihať hortenziu. Hortenzie najbohatšie kvitnú, ak ich necháte rásť do ich prirodzeného tvaru a výšky, a rezom odstraňujete len staré a poškodené konáre.
- Hortenzie kvitnúce na jednoročnom dreve: Väčšina druhov hortenzie ako Hortenzia kalinolistá (Hydrangea macrophylla), Hortenzia dubolistá (H. quercifolia), Hortenzia pílovitá (H. serrata) a popínavé hortenzie (H. anomala) kvitnú na jednoročnom dreve, ktoré vyrástlo počas predchádzajúcej sezóny. Preto sa strihajú čo najskôr po odkvitnutí (prelom leta a jesene), pretože tieto druhy si vytvárajú kvetné puky na ďalšiu sezónu hneď po odkvitnutí. Ak by sa tieto druhy strihali neskôr na jeseň alebo na jar, prišlo by sa o časť budúcich kvetov.
- Hortenzie kvitnúce na mladom dreve: Výnimku tvoria druhy, ktoré kvitnú na mladom dreve, ako hortenzia metlinatá (Hydrangea paniculata) a hortenzia stromčekovitá (H. arborescens). Tieto sa strihajú v predjarnom období vo fáze vegetačného pokoja rastliny. Tieto druhy môžeme v tomto období výraznejšie tvarovať bez obáv, že by sme prišli o budúce kvety.
- Moderné kultivary: Väčšina moderných kultivarov hortenzií kvitne na starom aj mladom dreve. Aj tieto typy hortenzií sa strihajú čo najskôr po odkvitnutí, čím sa vyhneme narušeniu tvorby pukov na ďalšiu sezónu. Kvitnúť však budú aj pri neskoršom reze, i keď zakvitnú podstatne neskôr v lete a kvitnutie nebude také bohaté.
Odstraňovanie už odkvitnutých kvetov hortenzie počas leta povzbudzuje rastlinu k opätovnému rastu a kvitnutiu.
Ako a kedy strihať hortenzie
Rozmnožovanie
Hortenziu si môžeme rozmnožiť najjednoduchšie pomocou odrezkov. Na rozmnožovanie sú najvhodnejšie mladé, koncové výhonky s listami. Výhodou mladých odrezkov je, že ich na jar môžeme použiť väčší počet bez toho, aby sme narušili materskú rastlinu. Odrezky by mali byť zdravé, silné a bez kvetných pukov, ktoré by ich zbytočne vyčerpávali. Z mladých odrezkov môžeme hortenziu rozmnožovať ideálne na prelome jari a leta, pričom na odoberanie odrezkov používame ostré nožnice a vždy sa snažíme o čistý rez. Odrezok pred výsadbou do substrátu (záhradnícky substrát) môžeme namočiť do rastového hormónu (na zvýšenie pravdepodobnosti prijatia), zapichneme do substrátu až tesne pod prvé listy a zalejeme. Mladé výhonky zakorenia po dvoch až štyroch týždňoch.
Zimná Ochrana
Hortenziu pred zimou nastelieme slamou alebo čečinou, aby sme ju ochránili pred mrazmi. Alternatívne môžeme použiť aj mulč (drevnú štiepku, kôru,...), no pri vlhkej zime hrozí pri jeho použití zahnívanie základne rastliny. Niektoré časti rastliny môžu napriek zatepleniu pri tuhších mrazoch namrznúť, takže síce prídete o časť skorého kvitnutia, no podzemná časť hortenzie aj tak prežije a rastlina bude kvitnúť, i keď neskôr v lete (platí to najmä pre moderné kultivary, ktoré kvitnú na starom aj mladom dreve).
Najznámejšie Druhy Hortenzií
Rod Hydrangea zahŕňa viac ako 70 druhov, ktoré je možné nájsť voľne v prírode, najviac vo Východnej Ázii a v Južnej a Severnej Amerike.
- Hortenzia kalinolistá (Hydrangea macrophylla): Známa tiež ako „francúzska hortenzia“, je najznámejší a najčastejšie pestovaný druh hortenzie v našich klimatických podmienkach. Podľa kultivaru v dospelosti dorastá od 0,5 do 2,5 m. Rozdeľuje sa na tzv. chumáčové (mophead) a čipkované (lacecap - Hydrangea macrophylla normalis) hortenzie. Čipkované hortenzie sa odlišujú plochými súkvetiami obkolesenými väčšími kvietkami pripomínajúcimi čipku.
- Hortenzia dubolistá (Hydrangea quercifolia): To, odkiaľ dostala názov, je očividné podľa tvaru jej listov pripomínajúcich dubové listy. Navyše sa listy hortenzie dubolistej, ktoré podľa kultivaru dorastajú od 10 do 20 cm, sfarbujú do jesenných farieb rovnako ako duby, čo je jedinečné len pre tento druh hortenzie.
- Hortenzia pílovitá (Hydrangea serrata): V mnohom sa podobá na hortenziu kalinolistú, a preto ju mnoho botanikov považuje len za jej poddruh. Oproti hortenzii kalinolistej má však nižší vzrast, kompaktnejší, guľovitejší tvar a je aj odolnejšia voči mrazom. Svoj názov dostala táto hortenzia podľa pílovitých okrajov jej úzkych, tmavých listov. Hortenzia pílovitá vytvára ploché súkvetia drobných kvietkov obkolesených väčšími kvetmi v inom farebnom odtieni, ktoré pripomínajú čipkovaný vzor.
- Popínavé hortenzie (Hydrangea anomala): Tieto popínavé hortenzie pochádzajú z východnej Ázie a vyznačujú sa lianovitým rastom. Dokážu dorásť aj do 10 metrovej výšky a popritom každú sezónu produkovať bohaté kvitnutie. Najčastejšie sa pestujú v prirodzenej, nešľachtenej forme.
- Hortenzia metlinatá (Hydrangea paniculata): Je známa najmä vďaka špicatým, metlinatým súkvetiam, ktoré sú najskôr biele a neskôr sa sfarbujú do rôznych odtieňov ružovej. Tento druh hortenzie je tiež charakteristický menšími a užšími listami, ktoré vyrastajú zo stonky po troch a sú rozmiestnené podobne ako u praslenovitých rastlín.
- Hortenzia stromčekovitá (Hydrangea arborescens): Pochádza zo Severnej Ameriky a kvôli svojej forme rastu sa často nazýva aj „divoká hortenzia“. Oproti hortenzii kalinolistej má užšie listy s výraznejšou textúrou. Tento druh zvládne aj horúčavy a stanoviská s plným slnkom a je odolná aj proti silným mrazom, takže má v záhradách široké uplatnenie.